Das Sprechen mit ATC ist die eine Fähigkeit, die die meisten Flugschüler unterschätzen — und diejenige, die selbstsichere von angespannten Piloten unterscheidet. Dieser Leitfaden führt Sie durch die EASA/ICAO-Phraseologie, Beispiel-Funksprüche für jede Flugphase und die Fallstricke, die Sie vor Ihrem ersten Alleinflug vermeiden sollten.
Der Funk ist Ihr wichtigstes Werkzeug für Sicherheit im gemeinsam genutzten Luftraum. Jede Übermittlung hat eine Aufgabe: den Lotsen wissen zu lassen, wer Sie sind, wo Sie sind und was Sie vorhaben — und dass Sie seine Anweisungen richtig verstanden haben.
Gute Phraseologie bedeutet nicht, professionell zu klingen. Es geht darum, kurz, klar und eindeutig zu sein, damit ein Lotse, der acht Luftfahrzeuge gleichzeitig betreut, Ihre Meldung in unter zwei Sekunden verarbeiten und weitermachen kann.
Jeder Pilot, der im kontrollierten Luftraum fliegt oder trainiert, muss ein Sprechfunkzeugnis besitzen — und es vor dem ersten Alleinflug in der Hand haben. Das Zeugnis berechtigt zum Betrieb einer Bordfunkstation. Die Ausbildung dafür ist Teil der PPL(H)-Theorie; nur die Prüfung selbst ist ein separater Schritt.
Beide Zeugnisse werden von der zuständigen nationalen Fernmeldebehörde ausgestellt. Die Wahl richtet sich danach, wo Sie fliegen möchten:
Nur im Inland gültig. Schriftliche Prüfung plus kurze mündliche Prüfung, beide in Landessprache.
International gültig. Erforderlich für grenzüberschreitende Flüge oder Ausbildung im Ausland. Wir empfehlen, gleich das allgemeine Zeugnis anzustreben, wenn Sie jemals den heimischen Luftraum verlassen möchten.
Der klassische Weg. Prüfungen finden etwa ein- bis zweimal im Monat statt. Schriftlicher Test plus mündlicher Teil; Kandidaten für das allgemeine Zeugnis absolvieren zusätzlich ein englisches Interview zu Phraseologie, Kommunikation und ATIS-Hörverständnis. Die Gebühr wird direkt an die Behörde entrichtet. Eine Terminbuchung im Voraus ist erforderlich.
Besonders geeignet für nicht deutschsprachige Piloten. Legen Sie ein gültiges Sprechfunkzeugnis aus einem anderen EU-Mitgliedstaat vor, und die Behörde stellt auf dieser Grundlage das allgemeine Zeugnis aus — ohne lokale Prüfung.
Für Flugschüler mit engem Zeitplan, kurz vor dem ersten Alleinflug oder alle, die nicht reisen möchten, empfehlen wir die Online-Prüfung bei unserer Partnerorganisation in den Niederlanden. Die Prüfung erfolgt vollständig auf Englisch per Videoanruf aus unserem Schulungsraum oder von zu Hause, dauert etwa 30 Minuten und verzichtet vollständig auf den schriftlichen Test. Sie erhalten das Zertifikat sofort, und die Behörde stellt das Zeugnis auf dieser Basis aus. Termine sind in der Regel innerhalb einer Woche nach Buchung verfügbar.
Wir kümmern uns um den Papierkram. Sie senden uns per E-Mail Kopien einiger Dokumente, und wir erledigen den Rest der Verwaltung mit der Behörde.
Das phonetische Alphabet existiert, weil 'B' und 'D' über ein verrauschtes UKW-Funkgerät fast identisch klingen. Lernen Sie es, bis es zur Selbstverständlichkeit wird — Sie werden damit Ihr Rufzeichen, Ihre Position und jeden ungewöhnlichen Namen buchstabieren.
Zahlen werden ziffernweise ausgesprochen — eins zwei tausend fünfhundert, nicht zwölftausendfünfhundert. Einige Ziffern haben eine geänderte Aussprache, um Verwechslungen zu vermeiden:
Jede Funkmeldung folgt derselben vierteiligen Struktur:
Nach der Antwort des Lotsen lesen Sie die Freigabe zurück und beenden immer mit Ihrem Rufzeichen. Dann beginnt der Kreislauf von Neuem.
Nachfolgend ein vollständiger lokaler VFR-Flug im Cabri G2 ab Hradec Králové (LKHK). Das Rufzeichen OK-LIO ist fiktiv — ersetzen Sie es durch die Kennung Ihres Schulungshubschraubers.
Die Starrflügler-Phraseologie deckt 95 % dessen ab, was Sie sagen werden, aber einige Begriffe sind ausschließlich für Drehflügler. Beherrschen Sie sie früh — sie erleichtern Lotsen das Leben, die überwiegend Flugzeuge sehen.
Wenn Sie in Richtung kommerzielle Hubschrauberarbeit streben, wird Phraseologie noch wichtiger — besonders bei HEMS-Einsätzen und Außenlastarbeiten, bei denen nicht standardmäßige Freigaben und Außenlandungen Alltag sind.
LION Helicopters ist eine der wenigen Flugschulen in Tschechien, der ein eigenes Rufzeichen zugewiesen wurde. Im Funk können wir einen Hubschrauber zum Beispiel als LIONHELI 007 identifizieren.
Solche Rufzeichen werden normalerweise von großen Betreibern oder Rettungsdiensten verwendet. Für eine kleine Flugschule ist das außergewöhnlich — und gibt unseren Flugschülern direkte Erfahrung mit der professionellen Funkkommunikation, wie sie im kommerziellen Betrieb verwendet wird.
Wenn etwas schiefgeht, ist Phraseologie Ihr schnellstes Werkzeug, um Hilfe zu bekommen. Es gibt zwei Dringlichkeitsstufen — merken Sie sich beide und wissen Sie, wann Sie sie verwenden.
Notfall — schwere und unmittelbare Gefahr, sofortige Hilfe erforderlich.
"Mayday, Mayday, Mayday. Praha Information, Helicopter OK-LIO, Triebwerksausfall, 3 Meilen nördlich von Kolín, 1500 Fuß, Autorotation, 3 Personen an Bord, Absicht Landung auf Feld."
Dringlichkeit — ein ernstes Anliegen, aber keine unmittelbare Gefahr. Bevorzugte Behandlung erbeten.
"Pan-pan, Pan-pan, Pan-pan. Praha Information, Helicopter OK-LIO, ungewöhnliche Vibration am Heckrotor, bitte um bevorzugte Landung in Hradec Králové."
Der universelle Not-Squawk ist 7700, Funkausfall 7600, unrechtmäßige Einwirkung 7500. Das Einstellen des Transponders ist der schnellste Weg, von jedem Radarlotsen in Reichweite gesehen zu werden.
Planen Sie die gesamte Meldung, bevor Sie die PTT drücken. 'Wen ich rufe, wer ich bin, wo ich bin, was ich will.' Notieren Sie sich das für die ersten Flüge auf dem Kneeboard.
Jede Freigabe sowie Piste, Höhe, Kurs, QNH und Transpondercode müssen zurückgelesen werden. Sagen Sie nur 'roger', muss ATC erneut nachfragen.
'Unable' ist eine gültige Antwort. Besser eine andere Freigabe erbitten, als eine anzunehmen, die Sie nicht sicher fliegen können.
Senden Sie nicht, während jemand anderes spricht oder eine Übermittlung läuft. Hören Sie 2–3 Sekunden vor Ihrer ersten Meldung ab.
Zahlen ziffernweise sprechen ('eintausendfünfhundert' → 'eins fünf null null Fuß'). QNH ist immer dreistellig ('null eins null eins drei').
Jede Übermittlung endet mit Ihrem Rufzeichen, damit ATC weiß, wer gesprochen hat — auch bei einem einfachen 'roger, OK-LIO'.
Aufzeichnungen von echten Flughäfen (LKPR, EDDF, EGLL) vermitteln Kadenz und Rhythmus, bevor Sie je das Mikrofon drücken. Beginnen Sie mit ruhigen Regionaltürmen, dann zu belebten Kontrollzonen.
Setzen Sie sich zu Hause mit Headset, VFR-Karte und Kneeboard hin. Simulieren Sie jede Phase — Start, Rollen, Abflug, Streckenflug, Ankunft — und sprechen Sie die Meldungen laut aus. Sicherheit entsteht durch Wiederholung.
Bitten Sie Ihren Fluglehrer bei Briefings, die Rolle von ATC zu übernehmen. Üben Sie sowohl Routinemeldungen als auch die schwierigeren ('unable', 'say again', Bitte um andere Piste).
Sobald Ihr PPL(H) es erlaubt, planen Sie Navigationsflüge in kontrollierten Luftraum. Nichts stärkt die Funksicherheit so sehr wie echte Übermittlungen mit echten Lotsen.
Funkphraseologie ist ein zentraler Bestandteil der PPL(H)-Ausbildung bei LionHeli. Wenn Sie noch überlegen, ob Sie beginnen sollen, werfen Sie einen Blick auf den Leitfaden für erste Schritte oder eine vollständige Kostenaufstellung.
Flugschule kontaktieren